Tintenblut - Sang d'encre

Dessin fait a partir d'un passage du livre allemand "Tintenblut", de Cornelia Funke.

Crayon couleur sur carton, 14x20 cm, 2017

Voici le passage en question pour ceux qui comprennent l'allemand:

"Es war längst dunkel, als Meggie und Farid sich aufmachten, Staubfinger zu folgen. Nach Süden, immer nach Süden, hatte Wolkentänzer gesagt, doch wie wusste man, dass man nach Süden ging, wenn es keine Sterne, die durch die schwarzen Blätter schienen? Die Dunkelheit schien alles gefressen zu haben, die Büme und selbst den Boden vor hren Füßen. Nachtfalter flatterten ihnen ins Gesicht, aufgeschreckt von dem Feuer, das Farid zwischen seinen Fingern hegte wie ein kleines Tier."

in Tintenblut, de Cornelia Funke

Graphite sur carton, 14x20 cm, 2017

Paragens onde o Tempo habita

Entre le 15 décembre et le 26 février, la ville de Guimarães (Portugal) décorait plusieurs arrêts de bus avec des dessins d'élèves ayant étudiés à mon ancienne école, ESAG. A chaque illustrateur a été demandé 3 dessins. Cette année j'ai pu moi aussi y participer. Les thèmes à utiliser étaient Guimarães et Noël. Et comme le père Noël est une figure avec laquelle on peut facilement rigoler, j'ai décidé de le promener (avec ou sans dommage) dans les ruelles de la ville. J'ai travaillé à l'encre sur du A3, et pour les couleurs j'ai du recourir à Photoshop.